O que tem no portal
- Registros civis de nascimento, casamento e óbito, por comune e por ano, e também as listas de recrutamento militar (liste di leva).
- Três épocas: napoleônica (1806–1815), da Restauração (1815–1865, só em algumas regiões, como o Sul) e italiana (a partir de 1866).
- Nem tudo está online: cada Arquivo de Estado publica aos poucos, e alguns comuni e anos ainda faltam.
Como pesquisar
- Pelo nome: digite nome e sobrenome. Só aparecem os registros já indexados, que ainda são poucos. Não achou? Siga para o passo 2.
- Pelo lugar: na busca por registros, escolha o comune, o tipo (Nati, para nascimentos) e o ano.
- Pelos índices: muitos livros têm no fim um índice do ano em ordem alfabética, e há índices de dez anos (indici decennali). Ache o nome, anote o número do registro e vá até ele no livro.
- Confira os dados: data e nomes do pai e da mãe. Nomes iguais são comuns no mesmo comune.
As palavras que você vai ver
- Nati: nascimentos. Matrimoni: casamentos. Morti: óbitos.
- Pubblicazioni: proclamas de casamento.
- Allegati: documentos anexados aos casamentos.
- fu antes de um nome: a pessoa já tinha falecido («figlio del fu Giuseppe» = filho do falecido Giuseppe).
Achou o registro? A imagem não é a certidão
A imagem não vale como documento na ação: o tribunal pede a certidão emitida pelo comune (veja Certidão de nascimento italiana: como pedir ao comune). Mas o que você achou ajuda muito: com o ano, o número do registro e os nomes dos pais, o comune encontra o registro mais rápido.
Não achou?
Procure os anos vizinhos: a idade declarada na chegada ao Brasil muitas vezes não bate. Procure também as outras grafias do sobrenome. Se o comune ainda não está no portal, a certidão pode ser pedida direto a ele. Para os nossos clientes, a pesquisa genealógica é gratuita.
Achou o registro do antenato? Com a certidão em mãos, veja como funciona a cidadania italiana via judicial, dos documentos à sentença.
Achou o registro e não sabe o que fazer com ele? Mande para a gente: a análise é gratuita.
Solicite sua análisePerguntas frequentes
O Portale Antenati é pago?
Não. A consulta é gratuita e não precisa de cadastro.
Preciso saber italiano?
Não. Os registros seguem quase sempre o mesmo modelo: basta reconhecer o nome, a data e os nomes dos pais.
Com a imagem do registro já posso entrar com a ação?
Não. A ação usa a certidão emitida pelo comune; a imagem ajuda a pedi-la.
Não sei o comune. Dá para pesquisar só pelo sobrenome?
Só nos registros indexados. Antes, veja Como descobrir o comune do antepassado.