Quem entra com a ação no Tribunal de Trieste
Desde 22 de junho de 2022, quem mora fora da Itália e descende de um italiano nascido nas províncias de Udine, Pordenone, Gorizia ou Trieste entra com a ação no Tribunal de Trieste. Também vão para Trieste os comuni da região de Portogruaro, na província de Veneza. Digite o comune do seu antepassado para conferir:
Não sabe o comune do seu antepassado? Veja como descobrir o comune de nascimento.
O Friuli-Veneza Júlia e o Brasil
As províncias de Udine e Pordenone são italianas desde 1866. Trieste e Gorizia passaram à Itália só em 1920: para antepassados que emigraram dessas duas províncias antes dessa data as regras são diferentes, e a análise gratuita verifica o seu caso.
Os comuni do distrito
São 224 comuni em 5 províncias. Toque na província para ver a lista.
Província de Udine · 133 comuni
Aiello del Friuli, Amaro, Ampezzo, Aquileia, Arta Terme, Artegna, Attimis, Bagnaria Arsa, Basiliano, Bertiolo, Bicinicco, Bordano, Buja, Buttrio, Camino al Tagliamento, Campoformido, Campolongo Tapogliano, Carlino, Cassacco, Castions di Strada, Cavazzo Carnico, Cercivento, Cervignano del Friuli, Chiopris-Viscone, Chiusaforte, Cividale del Friuli, Codroipo, Colloredo di Monte Albano, Comeglians, Corno di Rosazzo, Coseano, Dignano, Dogna, Drenchia, Enemonzo, Faedis, Fagagna, Fiumicello Villa Vicentina, Flaibano, Forgaria nel Friuli, Forni Avoltri, Forni di Sopra, Forni di Sotto, Gemona del Friuli, Gonars, Grimacco, Latisana, Lauco, Lestizza, Lignano Sabbiadoro, Lusevera, Magnano in Riviera, Majano, Malborghetto Valbruna, Manzano, Marano Lagunare, Martignacco, Mereto di Tomba, Moggio Udinese, Moimacco, Montenars, Mortegliano, Moruzzo, Muzzana del Turgnano, Nimis, Osoppo, Ovaro, Pagnacco, Palazzolo dello Stella, Palmanova, Paluzza, Pasian di Prato, Paularo, Pavia di Udine, Pocenia, Pontebba, Porpetto, Povoletto, Pozzuolo del Friuli, Pradamano, Prato Carnico, Precenicco, Premariacco, Preone, Prepotto, Pulfero, Ragogna, Ravascletto, Raveo, Reana del Rojale, Remanzacco, Resia, Resiutta, Rigolato, Rive d'Arcano, Rivignano Teor, Ronchis, Ruda, San Daniele del Friuli, San Giorgio di Nogaro, San Giovanni al Natisone, San Leonardo, San Pietro al Natisone, San Vito al Torre, San Vito di Fagagna, Santa Maria la Longa, Sauris, Savogna, Sedegliano, Socchieve, Stregna, Sutrio, Taipana, Talmassons, Tarcento, Tarvisio, Tavagnacco, Terzo d'Aquileia, Tolmezzo, Torreano, Torviscosa, Trasaghis, Treppo Grande, Treppo Ligosullo, Tricesimo, Trivignano Udinese, Udine, Varmo, Venzone, Verzegnis, Villa Santina, Visco, Zuglio.
Província de Pordenone · 49 comuni
Andreis, Arba, Aviano, Azzano Decimo, Barcis, Brugnera, Budoia, Caneva, Casarsa della Delizia, Castelnovo del Friuli, Cavasso Nuovo, Chions, Cimolais, Claut, Clauzetto, Cordenons, Cordovado, Fanna, Fiume Veneto, Fontanafredda, Frisanco, Maniago, Meduno, Montereale Valcellina, Morsano al Tagliamento, Pasiano di Pordenone, Pinzano al Tagliamento, Polcenigo, Porcia, Pordenone, Prata di Pordenone, Pravisdomini, Roveredo in Piano, Sacile, San Giorgio della Richinvelda, San Martino al Tagliamento, San Quirino, San Vito al Tagliamento, Sequals, Sesto al Reghena, Spilimbergo, Tramonti di Sopra, Tramonti di Sotto, Travesio, Vajont, Valvasone Arzene, Vito d'Asio, Vivaro, Zoppola.
Província de Gorizia · 25 comuni
Capriva del Friuli, Cormons, Doberdò del Lago-Doberdob, Dolegna del Collio, Farra d'Isonzo, Fogliano Redipuglia, Gorizia, Gradisca d'Isonzo, Grado, Mariano del Friuli, Medea, Monfalcone, Moraro, Mossa, Romans d'Isonzo, Ronchi dei Legionari, Sagrado, San Canzian d'Isonzo, San Floriano del Collio-Števerjan, San Lorenzo Isontino, San Pier d'Isonzo, Savogna d'Isonzo-Sovodnje ob Soči, Staranzano, Turriaco, Villesse.
Província de Venezia · 11 comuni
Annone Veneto, Caorle, Cinto Caomaggiore, Concordia Sagittaria, Fossalta di Portogruaro, Gruaro, Portogruaro, Pramaggiore, San Michele al Tagliamento, San Stino di Livenza, Teglio Veneto.
Província de Trieste · 6 comuni
Duino Aurisina-Devin Nabrežina, Monrupino-Repentabor, Muggia, San Dorligo della Valle-Dolina, Sgonico-Zgonik, Trieste.
Como funciona o processo
- Análise gratuita da árvore genealógica.
- Documentos: certidões no Brasil e na Itália, CNN, retificações, traduções e apostilas (veja a lista dos documentos).
- Procuração assinada no Brasil e protocolo da ação no Tribunal de Trieste.
- Sentença, transcrição no comune e passaporte (veja o que vem depois).
O passo a passo completo está em Cidadania italiana via judicial. Veja também quanto custa e quanto tempo demora.
Quer saber qual é o caminho para a sua família?
Solicite sua análisePerguntas frequentes
Meu bisavô nasceu em Udine. Qual tribunal julga a minha ação?
O Tribunal de Trieste: a província de Udine pertence a este distrito.
Preciso ir a Trieste?
Não. O advogado representa a família com uma procuração assinada no Brasil.
Quanto tempo demora no Tribunal de Trieste?
Depende do volume de processos do tribunal. Na análise gratuita informamos o prazo esperado para o seu caso.
A linha materna antes de 1948 também vai para Trieste?
Sim. O tribunal é definido pelo comune de nascimento do antepassado italiano, pela linha paterna ou materna. Veja Cidadania italiana via materna.
Outros tribunais: veja a lista completa em Tribunal competente.